{"id":3916,"date":"2026-09-26T10:23:07","date_gmt":"2026-09-26T10:23:07","guid":{"rendered":"https:\/\/hansylwania.pl\/?post_type=product&#038;p=3916"},"modified":"2026-09-26T12:00:33","modified_gmt":"2026-09-26T12:00:33","slug":"hortensja-torebka-z-biglem-czerwona","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/hansylwania.pl\/de\/product\/hortensja-torebka-z-biglem-czerwona\/","title":{"rendered":"Hortensja \u2013 Tasche mit Biglem-Rot"},"content":{"rendered":"<p>Die rote Handtasche mit dem Hortensie-Blum \u2013 eine Farbe, die die Blicke auf sich zieht<\/p>\n<p>Die Hortensie in intensiver Rotfarbe ist eine Empfehlung f\u00fcr Frauen, die auff\u00e4llige Accessoires m\u00f6gen. Ihr charakteristischer Besatz verleiht ihr einen Retro-Charme, und die Struktur des Stoffes betont die Tiefe der Rotfarbe auf wunderbare Weise.<\/p>\n<details>\n<summary>Mehr lesen<\/summary>\n<p>Es ist eine Tasche, die sich als Hauptzigein in einer ganzen Garderobe verwenden l\u00e4sst. Sie passt hervorragend zu Schwarz, Beige, Grau und klassischen Jeans. Sie eignet sich sowohl f\u00fcr den Alltag als auch f\u00fcr ein Abendessen mit Freunden.<\/p>\n<p>Handgefertigt in unserer Werkstatt<\/p>\n<p>Jede Hortensja wird in der Werkstatt von HanSylwAnia gefertigt. Die Tasche wird auf einer Maschinerie gen\u00e4ht, w\u00e4hrend der charakteristische Rei\u00dfverschluss jedoch noch handgefertigt wird. Dieser Detail ist das Markenzeichen unserer Marke.<\/p>\n<p>Wir legen gro\u00dfen Wert auf eine sorgf\u00e4ltige Verarbeitung und Ausf\u00fchrung, damit die Tasche nicht nur sch\u00f6n aussieht, sondern auch bei t\u00e4glicher Nutzung gut funktioniert.<\/p>\n<p>Rot inklusive<\/p>\n<p>F\u00fcr die rote Hortensie k\u00f6nnen Sie passende Accessoires aus derselben Stoffart ausw\u00e4hlen. Wenig <a href=\"https:\/\/hansylwania.pl\/de\/product\/portfelik-z-biglem-czerwony\/?v=288404204e3d&wmc-currency=EUR\">Geldb\u00f6rse<\/a> mit einem dekorativen Biegel und <a href=\"https:\/\/hansylwania.pl\/de\/product\/etui-z-biglem-czerwone\/?v=288404204e3d&wmc-currency=EUR\">schlankes Etui<\/a> Ein Telefon oder Brille erm\u00f6glicht es dir, ein elegantes, passgenaues Outfit zu kreieren.<\/p>\n<p>Die gesamte Kollektion kann auch eine sch\u00f6ne Geschenkidee f\u00fcr jemanden sein, der Handwerk und auff\u00e4llige Accessoires liebt.<\/p>\n<p>Die Hortensie ist eine Kombination aus praktischer Form, intensiver Farbe und der traditionellen Knopfleiste, die seit Jahren das Erkennungszeichen von HanSylwAni ist.<\/p>\n<\/details>\n<h3>Am h\u00e4ufigsten gestellte Fragen (FAQ)<\/h3>\n<details>\n<summary><strong>1. Ist Hortensja handgefertigt?<\/strong><\/summary>\n<p>Die Hortensja wird in unserer Manufaktur gefertigt. Wir n\u00e4hen die Tasche auf einer Maschine und n\u00e4hen den charakteristischen Rei\u00dfverschluss manuell. Jeder einzelne Exemplar wird mit gr\u00f6\u00dfter Sorgfalt gefertigt.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary><strong>2. Ist das eine Hortensie oder ein Mini-Modell?<\/strong><\/summary>\n<p>Das ist eine gro\u00dfe Hortensja. Wenn Sie eine kleinere Tasche in derselben Farbe suchen, sollten Sie auch das Modell Hortensja Mini \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary><strong>3. Was passt in eine Handtasche?<\/strong><\/summary>\n<p>Die Hortensja ist f\u00fcr die Aufbewahrung allt\u00e4glicher Gegenst\u00e4nde wie Portemonnaie, Handy oder Schl\u00fcssel bestimmt. Vor dem Kauf ist es empfehlenswert, die genauen Ma\u00dfe der Tasche zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary><strong>4. Wie \u00f6ffnet und schlie\u00dft man die T\u00fcre?<\/strong><\/summary>\n<p>Bigiel sollte sanft ge\u00f6ffnet und geschlossen werden, ohne \u00fcberm\u00e4\u00dfige Kraft zu verwenden. Es sollte nicht zu viel Druck auf die Tasche ausge\u00fcbt werden oder die Verschlusslasche angezogen, da dies zu einer Verformung f\u00fchren kann.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary><strong>5. Wie pflege ich und reinige ich die Hortensie?<\/strong><\/summary>\n<p>Wir empfehlen eine schonende Reinigung der Stellen mit einer weichen, leicht feuchten Tuch. Vermeiden Sie das Anfeuchten des Metallgriffes und starke Reinigungsmittel. B\u00fcgeln Sie die Tasche nicht im Trockner und trocknen Sie sie nicht direkt auf einem Kaminofen.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary><strong>6. Wie man eine Tasche so aufbewahrt, dass sie ihre Form nicht verliert?<\/strong><\/summary>\n<p>Wenn Sie die Tasche nicht verwenden, bewahren Sie sie an einem trockenen Ort auf, fern von intensiver Sonneneinstrahlung. Sie k\u00f6nnen das Innere der Tasche leicht mit Papier f\u00fcllen, um den urspr\u00fcnglichen Formzustand zu erhalten.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary><strong>7. Wann wird meine Bestellung versandt?<\/strong><\/summary>\n<p>Bestellte und bezahlte Produkte, die bis 7:00 Uhr am Werktag angekommen sind, werden am selben Tag versendet. Bestellungen, die sp\u00e4ter aufgegeben werden, werden am n\u00e4chsten Werktag versendet.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary><strong>8. Kann ich die Handtasche zur\u00fcckgeben?<\/strong><\/summary>\n<p>Ja. Wenn Sie einen Standardartikel \u00fcber das Internet kaufen, haben Sie das Recht, innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Lieferung vom Vertrag zur\u00fcckzutreten. Sie finden detaillierte Informationen \u00fcber R\u00fccksendungen in der Gesch\u00e4ftsbedingungen unseres Online-Shops. Gesetzliche Ausnahmen gelten unter anderem f\u00fcr bestimmte Produkte, die nach individueller Kundenanforderung hergestellt wurden.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary><strong>9. Was tun, wenn mit der Tasche etwas passiert?<\/strong><\/summary>\n<p>Wenn Sie nach Erhalt der Tasche eine M\u00e4ngelanzeige erhalten, kontaktieren Sie uns bitte. Geben Sie Ihre Bestellnummer an und beschreiben das Problem. Wenn Sie k\u00f6nnen, f\u00fcgen Sie ein Foto bei, das uns bei der Beurteilung der Situation helfen kann. Reklamationen pr\u00fcfen wir gem\u00e4\u00df den geltenden Bestimmungen. Falls die Besch\u00e4digung w\u00e4hrend der Nutzung entstanden ist, k\u00f6nnen Sie sich auch mit uns in Verbindung setzen und nach einer Reparatur fragen.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary><strong>10. Kann man die rote Hortensie auch mit einem passenden Portemonnaie und einer Etui zusammenstellen?<\/strong><\/summary>\n<p>Ja. In unserem Sortiment finden Sie einen roten Portemonnaie mit einem Rei\u00dfverschluss sowie eine H\u00fclle f\u00fcr Ihr Handy oder Ihre Brille aus einem passenden Stoff. Sie k\u00f6nnen diese separat kaufen oder zusammen mit einer Tasche zusammenstellen, um so ein passendes Outfit f\u00fcr den Alltag oder als Geschenk zu schaffen.<\/p>\n<\/details>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p style=\"color: #87384a; font-size: 18px; font-weight: bold; margin-bottom: 5px;\">\u00dcber 900 verkaufte Taschen und \u00fcber 400 Portemonnaies!<\/p>\n<p>Wir danken Ihnen, dass Sie HanSylwAni\u0119 w\u00e4hlen.<\/p>\n<p>Red Hortensia ist eine handgearbeitete Tasche mit einem charakteristischen Biglem-Design, inspiriert vom Retro-Stil. Ihre intensive Farbe, die markante Stoffstruktur und das elegante Design machen sie sowohl in Alltagstrends als auch in eleganteren Outfits zu einem Blickfang.<\/p>\n<p>In der HanSylwAnia Manufaktur wurde sie mit Liebe zum Detail gefertigt. Sie kann individuell angepasst werden. <a href=\"https:\/\/hansylwania.pl\/de\/product\/portfelik-z-biglem-czerwony\/?v=288404204e3d&wmc-currency=EUR\">Rotes Portemonnaie<\/a> i <a href=\"https:\/\/hansylwania.pl\/de\/product\/etui-z-biglem-czerwone\/?v=288404204e3d&wmc-currency=EUR\">Etui<\/a> aus derselben Stoffart, um ein ma\u00dfgeschneidertes Set zu erstellen.<\/p>\n<p>Die Fotos auf der Model sind nur als Eindruck zu sehen, wie gro\u00df die Tasche tats\u00e4chlich ist.<\/p>\n<p>Das Portemonnaie und das Etui, die in den ausgew\u00e4hlten Bildern zu sehen sind, sind separat erh\u00e4ltlich.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"featured_media":3917,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0"},"product_brand":[50],"product_cat":[163,48,19],"product_tag":[169,444,287,290,443,294,445,415,206,446,315,54,51,285,53,405],"class_list":["post-3916","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-hansylwania","product_cat-gladkie","product_cat-hortensja","product_cat-torebki-uszyte","product_tag-czerwona-torebka","product_tag-czerwona-torebka-na-prezent","product_tag-elegancka-torebka","product_tag-hansylwania","product_tag-hortensja","product_tag-polskie-rekodzielo","product_tag-pomysl-na-prezent","product_tag-prezent-dla-kobiety","product_tag-prezent-dla-niej","product_tag-prezent-swiateczny","product_tag-recznie-szyta-torebka","product_tag-torebka-damska","product_tag-torebka-handmade","product_tag-torebka-retro","product_tag-torebka-z-biglem","product_tag-torebka-z-tkaniny","entry","has-media","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple","col","span_1_of_3","owp-content-center","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hansylwania.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hansylwania.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/hansylwania.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hansylwania.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3916"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/hansylwania.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3947,"href":"https:\/\/hansylwania.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3916\/revisions\/3947"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hansylwania.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hansylwania.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/hansylwania.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3916"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/hansylwania.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3916"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hansylwania.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}